Lieve Chantal,
ZEVEN jaar !!! Gefelicitaart schat!
Heb je een leuke dag gehad?
Veel kadootjes en taart gekregen?
Dikke knuffels van Gerard & Petra
Geef er ook maar een paar door aan mama, papa, Francis en Maurice. 
Hoi lieve mensen!
Chantal, Van Harte Gefeliciteerd met je Verjaardag!!!!
Hoop dat je een hele fijne dag heb gehad! Zou wel zeker een mooie feest zijn geweest
Hoop dat jullie ook wat mooier weer dan ons hebben want hier is het heel wisselvallig met regen en veel wind. Nog een paar weken en dan is het zomervakantie, hopelijk dan wat beter
Hele fijne dag nog!!
Veel liefs van mijn en Swenja
Dag Chantal,
Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag! een heeeeeeeeeeeeele fijne verjaardag. Veel knuffels uit Eindhoven (Celine, Falko, tante Frenky) en uit Haifa, Israel (ome Walter).
Hi Chantal,
Congratulations on your birthday! Have a veeeeeeeeeeeeeery nice day. Big hugs out of Eindhoven and Haifa, Israel.
Bye
Lieve Maurice,
Hartstikke te laat 
maar toch nog een hele dikke vette PROFICIAT !
Hoop dat je een hele leuke dag hebt gehad, met veel kadootjes
natuurlijk.
Een big birthday hug uit Eindhoven van Gerard en Petra XXX
Hai lieve mensen!
Lieve Maurice! Van Harte Gefeliciteerd met je verjaardag!!! Hoop dat je een hele fijne dag hebt gehad met veel cadeautjes en leuk gezelschap
Hier in Nederland gaat het prima, wel heel druk op school maar zeker heel interessant allemaal. Met Swenja gaat het ook steeds beter op school en ze heeft echt der plek gevonden hier
Alles goed verder met jullie ook? Binnenkort chatten Nicole? ik had je laatst niet meer gezien op facebook... lijk me wel gezellig want het was lang geleden.
Fijne dagje nog!!
Veel liefs van mij en Swenja
En gefeliciflapstaart Maurice! Dat had in het vorige bericht nog gehoord...
Fijne dag gewenst!
Hallo down under!
Hoe is het met jullie? Ik sprak laatst met mijn kollega Magnus Selling en die bleek op hetzelfde schaats verjaardagsfeestje als jullie geweest te zijn! Grappig.
Hier is alles prima! Sidney groeit als kool, hij wandelt al achter zijn loopkarretje aan; de tijd gaat erg snel.
De groetjes!
Myra
Hej Maurice, proficiat met je verjaardag. Jullie hebben vast flink gefeest daar in het warme down under! We hadden graag ff langs gekomen maar dat zat er deze keer niet in....
Groetjes
Bas, Judith en Bram
Dag Maurice,
Hartelijk gefeliciteerd met jouw NEGENDE verjaardag!!
Congratulations on your ninth birthday!!!!
Helaas hebben wij jou niet thuis getroffen maar dan zullen jullie al wel weg zijn. 'n héééééééééééle fijne dag vandaag.
Wij gaan nu naar bed en proberen straks wel weer te bellen viade skype. Heel veel groetjes, knuffels en kietels van Celine, Falko, tante Frenky en ome Walter. Daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag
Je eigen website maken!